A law firm that specialises in Japanese knotweed-related claims has revealed that there has been a 25 per cent year-on-year increase in misinterpretation cases.