The latest data from HMRC on monthly property transactions shows that the April figures were double those of April 2020, when the UK entered the first lockdown.